marcadores del discurso

 0    20 fiszek    jakubprzytula9
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie Odpowiedź
raczej, more like, actually, a właściwie
rozpocznij naukę
más bien
No me convence o, más bien, lo encuentro un poco repetitivo
w każdym razie
rozpocznij naukę
en todo caso
suaviza una negación anterior
soften, to make smoother, złagodzic
rozpocznij naukę
suavizar
Lavar la ropa con vinagre la suaviza. Vale la pena exfoliar las piernas para suavizarlas. ¡Qué picante está la sopa! ¿Cómo la suavizo? El nacimiento de su nieto suavizó el carácter de Aída.
cieszyć się z, enjoy. to take(😍
rozpocznij naukę
gozar de
gozar de los mismos derechos. Gozamos mucho en la fiesta. Gozó de la cantinera al final de la noche
po pierwsze
rozpocznij naukę
antes que nada
Antes que nada, tenemos que analizar los pros y los contras.
pole, sfera, circle, krąg
rozpocznij naukę
el ámbito
Estas medidas se deben aplicar en el ámbito comercial. Las redes sociales suponen una revolución en el ámbito de las relaciones interpersonales. Nuestras bromas quedaban reducidas al ámbito familiar.
ma tendencję do używania
rozpocznij naukę
se tiende a usar
Tendemos a comprar productos orgánicos por razones de salud
condemn, denounce; zgłaszać, report
rozpocznij naukę
denunciar
¿Ya denunciaste el robo? Los obreros denunciaron la falla mecánica al ingeniero a cargo. El Consejo de Seguridad de la ONU denunció el trato severo de los prisioneros de guerra. El presidente denunció la venta de armas a los insurgentes.
nieobecność, brak
rozpocznij naukę
una ausencia
Te eché de menos durante tu ausencia. La ausencia de oxígeno puede conllevar al daño cerebral
wyraźna rozbieżność
rozpocznij naukę
una clara disparidad
La disparidad en el salario de hombres y mujeres es inaceptable
clarify, explain, clear
rozpocznij naukę
aclarar
La acusada intentó aclarar su motivación, pero para mí sigue siendo algo ilógico lo que hizo. Los niños salieron a jugar cuando el cielo aclaró
in short
rozpocznij naukę
en resumidas cuentas
resumir información
En resumidas cuentas, no tenemos suficiente dinero
akronim, abbreviation
rozpocznij naukę
una sigla
¿Qué significa la sigla ONG?
prey, dam (zdobycz, tama)
rozpocznij naukę
una presa
La presa de los lobos normalmente consiste de animales como el venado, el alce y el caribú. Hoy salí a cazar, pero no pude hacerme con una buena presa. La presa se rompió e inundó toda la ciudad.
okręt, vessel
rozpocznij naukę
embarcación
En el canal no caben embarcaciones de este tamaño.
kula 🩼, Red cape ♉
rozpocznij naukę
la muleta
el apoyó de metal pare caminar cuando estás lesionado o tienes algunas heridas
El trabajo le sirvió de muleta para superar su depresión. El toro avanzó hacia la muleta. Trae muletas porque se rompió la pierna.
filler word, pet phrase
rozpocznij naukę
muletilla
¿Te das cuenta de que usas muletillas como "o sea" cada dos frases que dices?
Nie wszystko złoto, co się świeci
rozpocznij naukę
no es oro todo lo que reluce
las apariencias engañan
La luz de la fogata relucía en los ojos del gato. El sol relucía en las olas que golpeaban la costa. Sacó un puñal que relucía a la luz de la lumbre
hver sin smak
rozpocznij naukę
¡para gustos, los colores!
sobre gustos Ho hay nada que escrito.
take [sth] to heart, brać coś na poważnie
rozpocznij naukę
tomarse algo a pecho
Mostrar mucho interés y empeño. le da demasiado importancia a algo que no la tiene. se enfada mucho. ofenderse por algo
El vicedirector se toma a pecho el éxito de la empresa. Jaime toma a pecho las críticas del maestro y se siente ofendido.

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.